2ª Etapa Exile Skim Norte Open - Circuito Nacional Skimboard 2011 Portugal CASTELLANO/ENGLISH

Castellano

Aunque sea con el tiempo justo, si este fin de semana tenéis tiempo libre y podéis organizar una escapada fugaz a Espinho (Portugal) se celebrará durante el próximo sábado 16 y domingo 17 de Julio la 2ª Etapa del Circuito Nacional de Skimboard 2011 FPS. La playa dónde tendrá lugar el evento es la playa de Sereias de Espinho.

Este evento está patrocinado por la marca Exile Skimboards y con apoyo de la Camara Municipal de Espinho. Se distribuirán 1000 euros en premios y regalos. Siento informar que la preinscripción está ya cerrada, aunque podéis informaros en la siguiente dirección: rui@exileskimboards.pt o ricardoraio@gmail.com

English

If this weekend you have free time must go to Espinho (Portugal). During July 16th and 17th will celebrate the 2nd Stage of National Circuit Skimboard 2011 FPS. The contest will celebrate in Sereia em Espinho Beach

This event is sponsored by Exile Skimboards and the support of Camara Municipal de Espinho. 1000 euros will be distributed in prizes and gifts. I am sorry to report that pre-registration is now closed, but will inform you at the following address: rui@exileskimboards.pt or ricardoraio@gmail.com