viernes, 8 de julio de 2011

FAST INTERVIEW FRIEDRICH FLÜH (entrevistas para leer en 1 minuto) spanish/english

1. Nombre y apellidos: Friedrich Flüh (Fiete)
2. Fecha de nacimiento, nacionalidad: 22.08.1992. Alemana.
3. Modalidad de skimboard: flatland.
4. Años practicando skimboard: 4 años.
5. Su mejor truco: 540 pop suv-it.
6. El truco que anda perfeccionando: biggest spin (720  big spin)
7. Sponsors: DB Skimboards y Supremesurf.de. Además forma parte de una “skim crew llamada BeachBreakers que son “locals” de Scharbeutz y trata de promover el flatland skimboardin en Alemania todo lo mejor posible. Visitar nuestro blog en www.beachbreakersskimcrew.wordpress.com
8. Sensaciones una vez pasado el LKXA Barcelona Extreme: el fin de semana en Barcelona fue genial.  Fue mi primer viaje en avión y el festivas estuvo fantastico. Conocimos mucha gente y hicimos nuevos amigos.
9. En qué campeonatos has participado el año pasado y en cuales quieres participar este año: estuve en los Países Bajos, Polonia y Alemania participando en competiciones de skimboard. El campeonato de Polonia fue el mayor campeonato en el que he participada, en el que habían alrededor de 70 riders. Este año queremos volver a participar en dicho campeonato. Además, en Enero se celebró el campeonato Indoor Skim Jam en Düsseldorf y fue divertido estar practicando skim en un sitio cerrado y caliente en pleno invierno.
10. Tu mejor día de skim: hay demasiado dias buenos como para escoger uno de ellos.
11. Piensa por un momento que tu tabla se rompe. Escoge la tabla por la cual la reemplazarias: me pondría en contacto con DB y escogería una nueva Estándar proto Skimboard (www.dbskimboards.com)
12. Un consejo para todos aquellos que están empezando en el skimboard: divertiros con vuestra tabla y viajar a donde queráis.
13. Ultima pregunta. Es tu momento. Di lo que quieras: “skim life ‘till death” (vida skim hasta la muerte).

ENGLISH

1) Name & Surname: Friedrich Flüh (Fiete)
2) Birthday/Age/Nacionality: 22.08.1992 /(18)/ Germany 
3) What`s your skimboard modality?
Flatland
4) How many year are you practicing skimboard?
4 years
5) What's your best trick? What's the trick that you are working on now?
540 pop shuv-it now I'm working on the Biggest spin (720 Big Spin)
6) Are you sponsored? Are you in a Skimteam? Talk about they.
I'm sponsored by DB Skimboards and supremesurf.de. I'm in a SkimCrew called BeachBreakers we are locals in Scharbeutz and try to promote flatland skimboarding in Germany as good as possible. check our blog www.beachbreakersskimcrew.wordpress.com you also find us on facebook.
7) We have seen some videos about your participation in LKXA Barcelona Extreme. Can you talk about your feelings during the exhibition?
The week in Barcelona was sick it was our first trip by plane and the festival was great too we met so many new people and made new friends.
8) Did you participate in any skimcontest last year (2010) or during this year (before/after LKXA Barcelona Extreme)? Can you talk about it.
I was in the Netherlands, Poland and Germany to participate in Skim Comps. Poland was the biggest contest I've ever seen there were 70 riders. My friends and I want to go there again this year. In January we were at the boat show in Düsseldorf there was the first Indoor Skim Jam  it was rad to skim in a warm hall in winter.
9) What was your best skimboard day?
There are too many good skimdays to point out a single one 
10) Think about the situation and answer: your board is broken. You must to buy a new board. What kind of board do you buy? (model, type, measures). What's your favourite board?
I would contact DB and get a new Standard proto Skimboard. check out www.dbskimboards.com.
11) We've got some bloggers who are new riders. What do you say to encourage them to conitue practicing skimboard?
Have fun with your skimboard and trip to everywhere.
12) At last, say that you feel about the skimboard or something that you want to say.
Skim life 'till death.

                                                                  
   

No hay comentarios:

Publicar un comentario